Who are the Nikkei?

The term Nikkei has multiple and diverse meanings depending on situations, places, and environments. Nikkei also include people of mixed racial descent who identify themselves as Nikkei. Native Japanese also use the term Nikkei for the emigrants and their descendants who return to Japan. Many of these Nikkei live in close communities and retain identities separate from the native Japanese.

Español: El término Nikkei tiene múltiples y diversos significados según las situaciones, lugares y entornos. Nikkei también incluye a personas de ascendencia racial mixta que se identifican como Nikkei. Los japoneses nativos también usan el término Nikkei para los emigrantes y sus descendientes que regresan a Japón. Muchos de estos Nikkei viven en comunidades cercanas y conservan identidades separadas de los japoneses nativos.

Português: O termo Nikkei tem múltiplos e diversos significados dependendo das situações, lugares e ambientes. Nikkei também inclui pessoas de ascendência racial mista que se identificam como nikkei. Os japoneses nativos também usam o termo Nikkei para os emigrantes e seus descendentes que retornam ao Japão. Muitos desses nikkeis vivem em comunidades próximas e mantêm identidades separadas dos japoneses nativos.

日本語:「日経」という用語は、状況、場所、環境に応じて複数の多様な意味を持ちます。日系人には、自らを日系人であると認識する混血の人々も含まれます。ネイティブの日本人も、移民と日本に帰国するその子孫を指す用語「日系」を使用します。これらの日系人の多くは密接なコミュニティに住んでおり、ネイティブの日本人とは別のアイデンティティを保持しています。